Domestik lejislasyon nan peyi a konsène yo pèmèt yon transfè nan pwosedi a kapab tou vini sou menm nan absans la nan yon konvansyon
Yon avantou pou pwosedi legal nan Sweden se ke gen se yon Swedish tribinal konpétan nan jiridiksyon dapre dispozisyon ki nan Chapit de nan syèd Kòd Penal la.
Nan ka sa yo sèlman òdinè règ pou kriminèl pwosedi yo aplike.
Transfere nan pwosedi a se prensipalman yon ki opsyon ou genyen lè sispèk la se yon abitye rezidan oswa nasyonal la mande leta, oswa lè leta nan kesyon sa a se moun nan peyi a ki gen orijin.
Li posib tou pou pwosedi yo dwe transfere pou divès kalite lòt pratik rezon, e.g. lè sispèk la se sibi oswa se sou yo gen gad sibi mezi nan mande leta oswa lè pwosedi yo te inisye kont pou l nan eta sa a pou menm ofans oswa kèk lòt ofans. Yon transfè nan pwosedi a kapab yon opsyon ou genyen lè ekstradisyon pou yon ofans pa te posib. Sa a, nan vire, se konekte ak entèdiksyon ki ekziste nan peyi etazini kont ekstradisyon a nan pwòp sitwayen yo. Nan ka sa yo, si peyi a nan domisil te kapab pran sou pwosedi yo, ta gen yon risk nan sispèk la ke tout responsablite pou zak li yo. Konvansyon reglemante transfè a nan pwosedi eta a ki demann yo dwe fèt pa Ministè Jistis la nan mande leta ak adrese nan Ministè Jistis la nan mande leta yo. Nan Sweden, Ministè Jistis la - ak nan Ministè, Otorite Santral - yo te nonmen yo voye ak resevwa demann. Nan ka ki enplike transfè ant peyi Nòdik yo, ki se ki baze sou Nòdik akò koperasyon, pwosekisyon piblik biwo a nan peyi ki konsène yo kominike dirèkteman ak youn ak lòt. Yon transfere nan pwosedi yo nan Syèd se sèlman pèmèt nan ka kote zak la ta gen yon ofans anba lalwa Swedish, si li te pran angajman nan peyi sa a e kote moun perpetrating lwa ta gen te responsab anba lalwa Swedish kòm byen. Sikonstans divès kalite, sepandan, ka fòs la rejè a nan kèk demann sa yo, ki gen ladan ekspirasyon an nan limit tan pou lajistis ak yon potansyèl la konfli ak Syèd la angajman entènasyonal oswa nan fondasyon yo nan legal nou lòd. Lè yon demann pou transfè a nan pwosedi legal ki te fèt ak apwouve, ak yon pouswit jidisyè a ki te mennen l isit la nan Sweden, tribinal la va jije yo pou ofans ki aji koresponn nan lalwa Swedish. Si yon jijman nan sa a peyi a se ki baze sou Lwa a sou koperasyon entènasyonal nan pwosedi kriminèl, oswa sou règleman yo bay nan Chapit, Seksyon de nan Kòd Penal la, tribinal la pa pouvwa enpoze yon penalite ki se pi plis grav pase sa yo ki pi rijid pèmèt pinisyon pou ofans lan pa lalwa moyiz la nan plas kote zak la te komèt. Lwa a sou koperasyon entènasyonal nan pwosedi kriminèl (:) (se sèlman nan Swedish) gen dispozisyon sou konsekans legal yo nan peyi sa a nan yon demann pou transfè a nan pwosedi yo, epi sou plis efè a nan yon desizyon pou yo apwouve demann lan. Pou egzanp, apre yon demann te fè pou transfere nan pwosedi yo nan yon lòt eta, yon pouvwa aksyon yo pa ka mennen yo pou ofans lan nan Syèd, sof si se tankou yon aksyon te deja inisye. Lwa a sou koperasyon entènasyonal nan pwosedi kriminèl tou gen dispozisyon ki sou la tanporè pou mezi koèrsitif ki ka pran annatant pou yon desizyon sou yon demann soti nan yon lòt eta pou yo te Sweden pou transfere nan pwosedi yo. Youn nan dispozisyon sa yo preskri ki, si yo mande nan lòt eta a, ki sispèk ka arete oswa yo te arete nan peyi sa a kòm pli vit ke li te ke eta kominike entansyon li nan fè yon demann pou pwosedi yo dwe transfere. Yon sèl kondisyon se ke Swedish lwa a pèmèt detansyon pou yon ofans. Yon transfè soti nan Syèd ka pran plas nan nenpòt ki etap jiska pwen an nan ki jijman nan ka kòmanse fè respekte li yon transfè nan pwosedi yo nan yon lòt eta a ka se poutèt sa ki rive menm lè matematik yo te pase nan peyi sa a ak te vin final la. Sepandan, sèten restriksyon yo pa aplike Yon kondisyon debaz se ke yo sispèk se moun yo kondane pou ofans lan, ki fraz la pa kapab fè respekte restriksyon isit la menm pa recourir nan pwosedi ekstradisyon ak sa a nan lòt eta fè pa rekonèt prensip la nan ki fè respekte nan peyi etranje jijman oswa refize aplike tankou yon jijman. Nan, pwosekisyon piblik biwo nan peyi Nòdik antre nan yon koperasyon mityèl akò. Fenlann ak Islann te aplike akò a nan antye li yo, pandan y ap Lasyèd, Nòvèj ak Denmark aplike sèlman kèk pati nan akò sa a. Dapre Nòdik akò koperasyon, yon aksyon ki kapab mennen l nan yon sèl Nòdik eta a pou yon ofans yo komèt nan yon lòt, yo bay yo ke sispèk la se domisilye nan eta a ki kote aksyon an ap mennen ak ofans lan tou se ki pini pa gen. Si rezon ki fè espesyal egziste ak eta a konsène dakò, yon pouswit jidisyè pou ofans ka olye dwe inisye nan kèlkeswa Nòdik eta sispèk la se kounye a k ap viv. Pwosedi yo lè sa a, swiv lwa kriminèl ak pwosedi lejislasyon nan fòs yo nan eta a ki te pran sou pouswit jidisyè a nan ka-a. Otorite yo nan peyi a kote zak la te angaje yo responsab pou yo pran inisyativ la yo transfere nan pwosedi yo nan yon lòt peyi Nòdik. Yon demann soti nan Syèd yo dwe fèt pa la ki enpòtan pwokirè Konsèy la nan Ewòp te trase moute yon Konvansyon sou Pinisyon an nan Trafik Wout Krim. Objektif prensipal Konvansyon an, se pou amelyore kandida yo nan efikas ak senp pouswit jidisyè nan sèten enimere wout trafik krim yo komèt, pa yon wout itilizatè a pandan y ap pou yon ti tan deyò nan peyi l nan rezidans, pa vle di nan koperasyon entènasyonal yo. Nan demann lan nan eta a nan ofans la, eta a nan rezidans se obligatwa nan sèten ka egzaminen kesyon an nan pwosedi kont ofans oswa pou ranfòse yon jijman pwononse nan eta a nan ofans. Sèten restriksyon yo pa aplike nan Konvansyon an, ki gen ladan egzijans la nan doub zak kriminel e ke limit la tan pou pouswiv devan lajistis ofans lan pa ekspire ki nan eta konsène.
Syèd te rezève dwa a demann pou ke demann ki sòti nan yon ki pa peye-Nòdik peyi a pou pwosedi a nan ka ki enplike wout trafik krim, ansanm ak asosye dokiman, yo dwe akonpaye pa yon tradiksyon an Swedish oswa angle.
Anplis de sa, Syèd te deklare ke Konvansyon an se pa yo dwe aplike ant Lasyèd ak lòt peyi Nòdik ki gen adhésion Konvansyon oswa pita li rantre nan li. Olye de sa, pwosedi a pou transfè pwosedi a nan ka ki enplike wout trafik krim ant peyi Nòdik se réglementées pa Nòdik akò koperasyon.
