lekòl lage pi konpansasyon - ris tradiksyon