fè fas a pouswit jidisyè anba Espyonaj Aji
Swedish ke pèsekitè yo te tonbe yon envestigasyon an nan akizasyon nan movèz kondwit seksyèl pa WikiLeaks fondatè Julian AssangeAssange te demanti akizasyon yo, ki li rele yon èkskuz pou l ultim ekstradisyon nan peyi ETAZINI an.
Li pa klè si wi ou non Assange ap sòti nenpòt ki lè byento."Sa a se yon ti viktwa, men nan sa a wout ki long pou gratis Julian Assange ak tout moun k ap travay pou WikiLeaks yo"di nou envite Renata Avila, yon Kouraj Fondasyon sendik ak dwa moun avoka."Men, li pral finalman ede nou avoka yo konsantre sou pwoblèm nan prensipal yo, ki se pèsekisyon an, pèsekisyon politik, ak iminan pouswit jidisyè nan Julian Assange nan Peyi Etazini."JUAN GONZALEZ: Nou kòmanse jodi a nan montre nan ak nouvèl ki soti nan Syèd, kote yon pwosekitè a nan vandredi tonbe yon envestigasyon an nan akizasyon nan movèz kondwit seksyèl pa WikiLeaks fondatè Julian Assange.
Assange te demanti akizasyon yo, ki li rele yon èkskuz pou l ultim ekstradisyon nan Etazini yo fè fas a pouswit jidisyè anba Espyonaj Aji. Depi, Assange te pran refij nan Ecuadorean Anbasad nan Lond. Li pa klè si wi ou non li ap sòti nenpòt ki lè byento. AMY GOODMAN: WikiLeaks tweeted vandredi, quote,"UK refize konfime oubyen denye si wi ou non li te deja resevwa yon NOU ekstradisyon manda pou Julian Assange. Konsantre kounye a bwote al rete nan UK a nan fen"-site. Dènye mwa yo, US Pwokirè Jeneral Jeff Sesyon konfime US ki te pare yon manda pou Assange, lè w rele l nan arestasyon yon"priyorite."Pou pi plis, nou ap ansanm Demokrasi Kounye a. kouran videyo Renata Avila a, se ak nou, yon Kouraj Fondasyon sendik ak dwa moun avoka. Li te gen konsèy WikiLeaks ak Julian Assange anba yon direksyon ki nan Baltasar Garzón, ansyen panyòl jij ki moun ki te akize Augusto Pinochet, Oussama bin Laden, administrasyon Bush ofisyèl yo ak lòt moun anpil sou dwa moun rezon. Renata Avila, byenveni nan Demokrasi Kounye a. Mèsi pou rantre nan nou soti nan Bèlen, Almay.
Repons ou yo nan sa a sansasyonèl nouvèl soti nan Syèd.
RENATA AVILA: mwen pa kapab kache m souri, yo dwe onèt. Li se tankou yon semèn pour selebre. Li se yon semèn pour selebre. Sa a se yon ti viktwa, men nan sa a wout ki long pou gratis Julian Assange ak tout moun k ap travay pou WikiLeaks. Men, li pral finalman ede nou avoka yo konsantre sou pwoblèm nan prensipal yo, ki se pèsekisyon an, pèsekisyon politik, ak iminan pouswit jidisyè nan Julian Assange nan Etazini yo.
Se konsa, nou pare kounye a pou batay pou defann dwat li nan pibliye.
Li te yon tan anreta desizyon soti nan syèd tribinal yo. Menm Nasyon Zini te di yo yo fè sa plis pase yon ane de sa ak deklare l detansyon abitrè. Men, koulye a, finalman, pou yon dezyèm fwa, nou ka di ke se li ki inosan nan sistèm an swedwa. Li pa janm te akize de yon krim. E nou swete ke sa a pral ede moun yo pou yo konsantre sou pwoblèm ki enpòtan nan ka sa a, ki se dwa nou yo konnen ak dwat li nan pibliye. JUAN GONZALEZ: Ak, Renata Avila a, sa ki sou pwoblèm sa a nan yon posib US manda pou Julian Assange. Èske gen nenpòt responsablite sou pati nan gouvènman an pou bay konsèy pou ou menm oswa nenpòt nan lòt avoka yo sou egzistans lan nan yon garanti nan sa a kalite. RENATA AVILA: Oke, nou konnen ki sa a opere. Mwen vle di, ankèt la nan WikiLeaks kont WikiLeaks ak Chelsea Manning, li te tout kenbe nan ekstrèm sekrè. Se konsa, li nan yon sekrè grand jiri. Nou ka konnen sèlman lè li se yon avi a se te sèvi. Epi nou sispèk ke li deja gen. Mwen vle di, si ou sonje, yo nan Stratford imèl revelasyon, te gen yon konfimasyon pou yon akizasyon nan nan imèl pataje prive nan mitan moun prive entèlijans moun. Men, ak ki nou gen, sou tan, nan Libète Enfòmasyon sou demann yo, yo te jwenn vas nan prèv la nan sa a ankèt la. Men, mwen vle di, li se klè ki soti nan Sesyon' deklarasyon, ak li se klè ki soti nan Pompeo a deklarasyon, ke li se iminan. Men koulye a, batay la ke nou gen al goumen isit la se dwa pou yo azil politik. Julian Assange te akòde azil politik nan Ekwatè.
Depi, Assange te pran refij nan Ecuadorean Anbasad nan Lond
Li se yon nasyon souveren. Epi li se yon pratik pa nenpòt ki eta yo, nan nenpòt ki eta demokratik, yo bay azil pou moun ki politikman pèsekite. Pèsekisyon politik la se klè. Epi, koulye a li se yon balans. Pral West la dwe dispoze yo pa respè azil, ak se poutèt sa tout risk potansyèl moun ke yo vle pou yo pwoteje tèt, jis yo ka resevwa Julian Assange. Oswa ou pral yo respekte dwa imen an nan azil. Sa a, se kesyon an ke nou gen repons lan nan mwa sa yo. AMY GOODMAN: Renata, NSA denonsyateur Edward Snowden te rele sou Donald Trump lage peyi ETAZINI an gouvènman an ankèt nan Julian Assange ak WikiLeaks. Li mete plis pase yon santèn lòt aktivis, jounalis, gouvènman travayè yo nan siyen yon louvri lèt ki soti nan Kouraj Fondasyon Prezidan Trump ke apèl pouswiv devan lajistis WikiLeaks, site,"yon menas nan tout gratis jounalis."Lèt la mande Depatman Jistis lage plan chaj Assange ak lòt WikiLeaks manm pèsonèl la, ak li, quote,"Si DOJ a se kapab kondane yon piblikatè pou li travay jounalis yo, tout yo gratis jounalis ka criminalised."Se konsa, si ou ka reponn a sa a, Renata, ak tou sa ki k ap pase kounye an. Gen Ecuadorean gouvènman reponn. Ak sa ki sou gouvènman Britanik la. Si Julian Assange etap pye deyò li a se pa te vle pa Syèd pral gouvènman Britanik la arestasyon l yo. RENATA AVILA: mwen pral reponn dènye kesyon an premye. ki refize respekte obligasyon entènasyonal li yo.
Epi yo te di ke te Rankontre Lapolis bay yon deklarasyon li di yo ke yo pral arete l'.
Yo pral arete l pou yon minè enfraksyon sote sou kosyon. Men, li se yon enkonpreyansyon, paske li pa t so kosyon. Li te li pa t rete yon jou lannwit nan kay la nan anba arestasyon kay, paske li te bezwen pou l egzèse dwa pou yo azil politik. AMY GOODMAN: Nou yo sanble yo te pèdi Renata Avila pou yon moman. Li te pale ak nou soti nan Bèlen, Almay, pa Demokrasi Kounye a. kouran videyo yo, ki se ézitan kounye a. Se konsa, nou ap ale nan ale pou yon ti repo. Nou pwal wè si nou ka jwenn l tounen pou yon moman. Lè sa a, nou depanse tout rès la nan lè a sou yon kaptivan nouvo liv ki rele Vin Madam Burton yo: Soti nan Prizon pou Rekiperasyon nan Dirijan Batay la pou nan prizon Fanm yo. Nou ap tou gen pou jwenn pa Michelle Alexander, otè Yo nan Nouvo Jim Crow: Anprizònman Mas nan Laj la nan Colorblindness. Sa a se Demokrasi Kounye a.
Nou ap tounen nan yon minit.
AMY GOODMAN:"Desann nan gwo larivyè Lefrat la nan Lapriyè"pa Alison Krauss.
Sa a se Demokrasi Kounye a, Nan Lagè ak Lapè Rapò.
Mwen Amy Goodman, ak Juan Gonzalez. Li sanble nou pa ka jwenn Renata Avila sou do yo avèk nou, youn nan konseye yo Julian Assange. Li te pale ak nou soti nan Bèlen, Almay, sou sa a dènye nouvèl ki Syèd te tonbe ankèt la nan Julian Assange, kote yon pwosekitè a nan vandredi tonbe ke envestigasyon an nan akizasyon nan movèz kondwit seksyèl. Julian Assange te toujou rele sa yon èkskuz pou ekstradisyon ki te Julian Assange nan Etazini yo. Ak nou pral pote ou dènye a nan fen semèn nan.
